Ст. 10

Чинна редакція від 16.10.2020

Правові питання

1. Гостьовий персонал та його утриманці, а також Гостьові слухачі підпадають під юрисдикцію національного законодавства Приймаючої Сторони під час їх присутності на території Приймаючої Сторони, включаючи в’їзд, перебування та виїзд. У випадках, коли застосовується юрисдикція Приймаючої Сторони та вирок передбачає покарання, яке не міститься в законодавстві Направляючої Сторони, застосовується вид покарання, який міститься в законодавстві обох Сторін.

2. У випадку, якщо хтось із Гостьового персоналу, їх утриманців чи Гостьових слухачів буде затриманий або заарештований, Приймаюча Сторона негайно інформує Направляючу Сторону про зазначене.

3. У випадку, якщо відносно когось із Гостьового персоналу, їх утриманців чи Гостьових слухачів проводиться розслідування або здійснюється розгляд справи судом Приймаючої Сторони, він або вона мають право на загальноприйнятий правовий захист, який повинен бути не меншим, ніж той, яким користуються громадяни Приймаючої Сторони.

4. Діяльність Гостьового персоналу та Гостьових слухачів може бути припинена, якщо вони порушують законодавство Приймаючої Сторони.

5. Гостьовий персонал та Гостьові слухачі повинні дотримуватись дисциплінарних правил підрозділів, штабів та установ, в які вони призначені.

6. На Гостьових слухачів поширюються національне законодавство Приймаючої Сторони про дисциплінарні стягнення, а на Гостьовий персонал - національне законодавство Направляючої Сторони. У той же час, компетентні військові органи Приймаючої Сторони можуть надавати розпорядження Гостьовому персоналу під їх командуванням, як того вимагає обов’язок.

7. Старший персонал Направляючої Сторони має право застосовувати дисциплінарні стягнення до персоналу Направляючої Сторони згідно положень відповідних законів про військову службу та дисциплінарних законів.

8. Гостьовий персонал, їх утриманці або Гостьові слухачі не повинні займатися жодною політичною діяльністю або проводити будь-яку діяльність проти Приймаючої Сторони.