Ст. 5

Чинна редакція від 18.11.1999 · Угода набрав чинності 11.07.2006

Додаткові угоди та спільні програми

1. Для виконання цієї Угоди Сторони можуть укладати додаткові угоди.

2. Виконавчі органи та інші уповноважені організації можуть згідно з нормами чинних законодавств їхніх відповідних держав укладати угоди про спеціальні спільні програми, в яких визначатимуться принципи, правила та порядок їх організації та виконання, і у разі необхідності, фінансової підтримки таких програм.

3. За взаємною згодою, Сторони, їхні виконавчі органи та інші уповноважені організації можуть залучати до участі у виконанні спільних програм у рамках цієї Угоди державні та приватні організації, фірми та фізичні особи з третіх країн.