Ст. 5. Виконавчі угоди та програми співробітництва

Чинна редакція від 02.10.2006 · Угода набрав чинності 28.01.2009

1. Виконавчі органи можуть погоджуватися на специфічні Програми співробітництва відповідно до порядку, визначеного законодавствами їхніх відповідних країн.

2. З метою реалізації Програм співробітництва, які створюються у рамках цієї Угоди, Виконавчі органи укладатимуть Виконавчі угоди, в яких визначатимуться принципи, правила та порядок їх організації та виконання, і у разі необхідності, фінансової підтримки таких програм.

3. За взаємною згодою, Виконавчі органи можуть залучати до участі у виконанні спільних програм у рамках цієї Угоди державні та приватні організації, юридичних та фізичних осіб з третіх країн.