1. Ця Угода набирає чинності з дати останнього повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.
2. Ця Угода діятиме протягом десяти (10) років і буде автоматично подовжена на наступні десятирічні періоди. Ця Угода може бути припинена кожною із Сторін, шляхом направлення дипломатичної ноти. Дія договору вважається припиненою через шість (6) місяців після отримання такого повідомлення іншою Стороною.
3. Якщо інше не визначено Сторонами, у разі припинення дії цієї Угоди її положення зберігаються чинними щодо всіх незавершених програм та проектів. Припинення дії цієї Угоди не є підставою для перегляду чи зупинення діючих зобов'язань фінансового або договірного характеру і не торкається прав та обов'язків юридичних та фізичних осіб, набутих до припинення дії цієї Угоди.
Вчинено в м. Київ 2 жовтня 2006 року у двох примірниках, кожний українською, іспанською та англійською мовами, при цьому обидва примірника є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення цієї Угоди перевагу матиме текст англійською мовою.
За Уряд За Уряд України Аргентинської Республіки
(підпис) (підпис)
{ Угоду додано до Постанови КМ N 1171 ( 1171-2007-п ) від 26.09.2007 }