Ст. 9

Чинна редакція від 05.12.2007 · Угода набрав чинності 04.12.2008

Обмін інформацією

1. Дотримуючись умов конфіденційності, передбачених у додатку, Сторони, їх компетентні організації та інші призначені установи забезпечують доступ - на взаємній основі й протягом визначеного часу - до результатів наукових досліджень та розробок, що спільно проводились у рамках цієї Угоди. Після здійснення наукових досліджень та розробок компетентні організації будуть підтримувати обмін відповідною інформацією та даними, що відповідно до законодавства Сторін не є секретними та не можуть передаватися третій стороні без попередньої взаємної згоди.

2. Сторони через свої компетентні організації відповідно до свого національного законодавства про інформацію обмеженого доступу сприяють взаємному обміну інформацією про основні напрями їх відповідних національних космічних програм, які стосуються спільної діяльності.