Ст. 6

Чинна редакція від 05.12.2007 · Угода набрав чинності 04.12.2008

Додаткові угоди та угоди про спільні програми

1. Для виконання цієї Угоди Сторони можуть укладати додаткові угоди.

2. Компетентні організації та інші призначені установи можуть згідно з процедурами, встановленими чинним законодавством їх держав, укладати угоди про спільні програми. Вони визначають напрямки спільної діяльності або спільних досліджень, правила та принципи, пов'язані з організацією, виконанням та фінансуванням спільних програм.

3. За взаємною згодою Сторони, їх компетентні організації та інші призначені установи можуть залучати до участі у виконанні спільних програм, розроблених згідно з цією Угодою, державні та приватні організації, юридичних та фізичних осіб з третіх країн.