Ст. 5

Чинна редакція від 05.12.2007 · Угода набрав чинності 04.12.2008

Робочі групи

1. З метою координації виконання даної Угоди, Сторони створюють Спільний комітет (далі Комітет), що складається з рівної кількості членів, призначених Сторонами:

- з Української Сторони - представники міністерств та зацікавлених українських організацій, серед яких НКАУ;

- з Алжирської Сторони - представники міністерств та зацікавлених алжирських організацій, серед яких АСАЛ.

2. Комітет має за мету розвиток співробітництва між Сторонами та компетентними організаціями в сферах, що вказані в Статті 2 даної Угоди.

Комітет відповідає за:

- формулювання основних керівних принципів;

- забезпечення взаємної інформації щодо засобів та необхідності продовження виконання цих керівних принципів;

- вивчення оцінки виконаних заходів в сфері співробітництва в космічній галузі;

- вивчення будь-якого питання, що є результатом виконання цієї Угоди;

- проведення кожних шість місяців засідання до закінчення перших десяти років виконання даної Угоди з метою надання Сторонам оцінки результатів співробітництва та, у разі необхідності, пропозицій щодо перегляду цієї Угоди.

3. Комітет проводить засідання по черзі в Алжирі та Україні, раз на рік або з періодичністю, що вважатиметься найбільш зручною для Сторін.