Ст. 2

Чинна редакція від 05.12.2007 · Угода набрав чинності 04.12.2008

Сфери співробітництва

1. Проекти зі співробітництва в рамках цієї Угоди здійснюються на основі рівності та взаємності, із врахуванням інтересів Сторін. Співробітництво, визначене в рамках цієї Угоди, може здійснюватися в наступних сферах:

a) Спостереження Землі та атмосфери з космосу;

b) Космічний зв'язок;

c) Супутникові навігація та визначення місцезнаходження;

d) Супутникові системи;

e) Наземна інфраструктура для прийому, обробки, зберігання, розповсюдження і використання результатів космічних досліджень;

f) Послуги із запуску супутників;

g) Науково-технічні дослідження в космічній галузі;

h) Підготовка спеціалістів в космічній галузі;

i) Застосування супутникових даних.

2. Додаткові сфери співробітництва визначаються у додаткових ухвалах та угодах про спільні програми згідно зі статтею 6 нижче.