Спільний Комітет
З метою координації та сприяння співробітництву Сторони запроваджують Спільний Комітет, який утворюється з представників Сторін на паритетній основі.
До компетенції Спільного Комітету належить підготовка пропозицій щодо:
a) пріоритетних сфер співробітництва на близьку та далеку перспективи;
b) щорічної програми співробітництва та забезпечення її виконання;
c) заходів з проведення спільних досліджень, які будуть виконуватися в рамках цієї Угоди;
d) всіх аспектів співробітництва з Визначеними Організаціями, включаючи питання інтелектуальної власності, відповідальності та конфіденційності у державній та недержавній сферах;
e) вирішення в дружній формі будь-яких спорів, що можуть виникнути між Сторонами.
Спільний Комітет проводитиме засідання почергово в Україні та Чилі один раз на рік або з періодичністю, яку Сторони визначать прийнятною. У разі необхідності Визначені Організації можуть брати участь у зазначених засіданнях.
Заходи щодо співробітництва в рамках щорічної програми, розробленої Спільним Комітетом, як і умови та особливості її реалізації, будуть, у разі необхідності, предметом додаткових спеціальних угод, що укладатимуться між Сторонами та Визначеними Організаціями.
Безпосередньо цими угодами визначатимуть розподіл отриманих результатів та доходів, умови застосування права інтелектуальної власності, зобов'язання з цивільної відповідальності та забезпечення конфіденційності інформації, якою обмінюватимуться Сторони в рамках цих угод.