Ст. 2

Чинна редакція від 25.04.2002

Напрями співробітництва

У рамках цієї Угоди Сторони можуть співробітничати у наступних напрямах:

1. Наукові програми (астрофізика, космічна медицина, мікрогравітація та інші дисципліни);

2. Прикладні програми, які сприятимуть: a) інвентаризації та використанню природних ресурсів: сільського, лісного господарства, прибережних морських зон, рибних запасів, корисних копалин тощо; b) розвитку інфраструктури: картографії, плануванню та містобудуванню, іригації та використанню гідроресурсів, телекомунікації тощо; c) захисту навколишнього середовища; d) упередженню та зменшенню наслідків природних та техногенних ризиків; e) створенню та розвитку телекомунікаційних послуг в різних сферах: навчанні, медицині, епідеміології тощо;

3. Космічні технології та супутникові системи для виконання вищезазначених програм;

4. Наземна інфраструктура для отримання, обробки, збереження, розповсюдження, використання та комерціалізації результатів космічних досліджень та створення продукту з доданою вартістю;

5. Надання пускових послуг;

6. Супутникова навігація;

7. Космічне право;

8. Інші напрями, визначені за обопільною домовленістю як такі, що сприятимуть зміцненню технічного, промислового та наукового співробітництва між Сторонами.