Конфіденційність
Сторони обмінюються інформацією, необхідною для виконання зобов’язань за цією Угодою, відповідно до наступних положень:
1. Кожна Сторона зобов’язується захищати та зберігати в таємниці будь-яку інформацію іншої Сторони, позначену як «конфіденційна» (далі - «Конфіденційна інформація»), незалежно від форми, в якій вона була отримана, в рамках співробітництва за цією Угодою. Сторона, що надає, чітко позначає таку інформацію поміткою «Конфіденційно». Будь-яка інформація, розкрита в усній формі, має бути якнайшвидше відтворена в письмовому вигляді та передана Стороні, що отримує.
2. Будь-яка Конфіденційна інформація, розкрита однією Стороною іншій Стороні, залишається власністю Сторони, що її розкриває. Сторона, що отримує, на вимогу Сторони, що розкриває, або повертає всю Конфіденційну інформацію Стороні, що розкриває, разом з усіма зробленими копіями або похідними, або надає письмове підтвердження, що вся така Конфіденційна інформація була знищена.
3. Кожна Сторона зобов'язується зберігати в таємниці результати, отримані в результаті співробітництва, та такі, що належать іншій Стороні.
4. Сторони вживають необхідних заходів для забезпечення виконання раніше зазначених зобов'язань їхнім персоналом, а також третіми сторонами та їхніми працівниками, що можуть бути залучені до роботи за цією Угодою.
5. Зобов’язання, визначені в цій статті, не поширюються на наступну інформацію:
- інформацію, що потрапила до публічного користування до або після розкриття без порушення цієї Угоди;
- інформацію, вже відому Стороні, що отримує, що засвідчено письмовою документацією Сторони, що отримує;
- інформацію, незалежно та сумлінно розроблену Стороною, що отримує;
- інформацію, не позначену Стороною, що розкриває, як конфіденційна;
- інформацію, яка розкривається відповідно до закону або судового процесу, суб’єктом якого є Сторона, що отримує.
6. Зобов’язання, викладені в цій статті, залишаються в силі протягом п’яти (5) років з дня припинення дії цієї Угоди.