1. Міністерство юстиції України і Міністерство юстиції Канади докладуть зусиль, щоб надати один одному повний обсяг взаємної допомоги щодо сприяння набуття знань про правову систему кожної із сторін.
2. Більш конкретно ця допомога буде здійснюватись у таких напрямках:
- Питання управління в роботі міністерства юстиції,
- Підготовка законопроектів,
- Реформа матеріального і процесуального права,
- Інституційна реформа.
3. Зазначена допомога може включати, зокрема:
- Обмін письмовими матеріалами,
- Надання усної поради або інформації,
- Організація зустрічей або семінарів з конкретних питань,
- Обмін працівниками.