Ст. 2

Чинна редакція від 11.02.1993

Структура

Спільна інформаційна система складатиметься з однієї електронно-обчислювальної машини, яка зв'язана окремими каналами передачі даних з персональними комп'ютерами, що встановлені в органах внутрішніх справ, та призначеними обома Сторонами єдиними офіційними представниками, що відповідають за управління і користування інформацією, що знаходиться в пам'яті ЕОМ.

З часом і в Україні може бути створена подібна база даних, якою можна буде користуватися, з одного боку, для відповіді на запити, що надходять від національних органів і, з другого боку, для коректування й оновлення центральної бази даних у Республіці Італія. Ця система повинна поповнюватись і контролюватись.

Національними органами України, які відповідають за управління і користування даними, що знаходяться в ЕОМ, є Управління боротьби з наркобізнесом і кримінально-гастролюючим елементом Головного управління карного розшуку і Головне інформаційне бюро Міністерства внутрішніх справ України.

Національним органом Республіки Італія, що відповідає за управління і користування даними, що знаходяться в ЕОМ, є Центральна дирекція по боротьбі з наркотиками.

Обмін інформацією буде здійснюватись англійською мовою за допомогою засобів центральної ЕОМ, яка буде обладнана системою електронної пошти.