До Протоколу можуть вноситися зміни та доповнення за взаємним погодженням Сторін.
Цей Протокол набуває чинності з дня підписання і діятиме протягом 5 років. Його дія автоматично продовжуватиметься на наступні 5 років. Кожна із Сторін може припинити його дію, повідомивши іншу Сторону про своє бажання письмово за 6 місяців до закінчення відповідного терміну дії Протоколу.
Підписано в м.Києві 16 дня місяця червня 1994 року, відповідає 7 дню місяця Тамуз 5754 року у двох примірниках, кожний українською мовою, мовою іврит і англійською мовою, при цьому всі тексти мають однакову силу. У разі розбіжностей в тлумаченні перевага надається англійському тексту.
За Уряд За Уряд України Держави Ізраїль
(підпис) (підпис)