Ст. 8

Чинна редакція від 17.10.2012 · Протокол набрав чинності 28.06.2015

Цей Протокол набирає чинності через 30 (тридцять) днів з дати останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами всіх внутрішньодержавних юридичних процедур. Разом з цим втрачають чинність підписаний 30 липня 1949 року в м. Москва Протокол про позначення точки стику державних кордонів Радянського Союзу, Угорської Народної Республіки та Народної Республіки Румунія і Протокол про виміри та утримання прикордонного знака "ТУР", встановленого на стику державних кордонів України, Угорщини і Румунії, який було підписано 20 листопада 2000 року в м. Нірбатор

Цей Протокол складено в м. Будапешт, 17 жовтня 2012 року, українською, угорською і румунською мовами, кожний в трьох примірниках. Тексти на всіх мовах рівно автентичні.

(підпис)

Борис Трегубов

Голова української

делегації Змішаної

українсько-румунської

прикордонної комісії

(підпис)

Міхай-Крістінел Бретан

Голова румунської

делегації Змішаної

українсько-румунської

прикордонної комісії

(підпис)

Ласло Вайлок

Голова

угорської делегації

Українсько-Угорської

Прикордонної Комісії

Голова

української делегації

Українсько-Угорської

Прикордонної Комісії

Прикордонний

представник Румунії

по румунсько-угорській

ділянці державного кордону

(підпис)

Тарча Чаба

Прикордонний

представник Угорщини

по угорсько-румунській

ділянці державного кордону

Додаток 1.

СХЕМА

прикордонного знака "ТУР"

~ 1:20

Сторона прикордонного стовпа зі сторони своєї держави

Додаток 2.

СХЕМА

прикордонного знака "ТУР"

~ 1:20

Сторона прикордонного стовпа спрямована до точки стику.

Додаток 3.

СХЕМА

розташування прикордонного знака "ТУР" та позначення державного кордону на місцевості

~ 1:1000