Додаток 2

Чинна редакція від 07.10.2013

Додаток 2

до Протоколу про взаємодію

Міністерства доходів і зборів України

та Державного митного комітету

Республіки Білорусь у сфері митної

статистики взаємної торгівлі

ЕКСПОРТ

Найменування поля

Зміст

Примітка

PR_KEY

Унікальний ключ

Службове поле формується кожною стороною самостійно для однозначної, у разі необхідності, ідентифікації поставки. Може бути номером декларації

G022*

Одержувач товару

G023*

Адреса одержувача

G17a**

Код країни призначення

G17

Найменування країни

G201

Код умов поставки

G11

Код торгуючої країни

G34

Код країни походження товару

G221

Код валюти контракту

G25

Код виду транспорту на кордоні

G33***

Код товару

Повний код товару за декларацією

G312

Опис товару

G37_1

Код митної процедури

G37_2

Код попередньої митної процедури

G38

Вага товару в кг

G41

Кількість товару за додатковою одиницею виміру

G41A

Код додаткової одиниці виміру

G46

Статистична вартість у доларах США

Визначається за офіційним курсом Національного або уповноваженого банку на день оформлення декларації

G42

Фактурна вартість (ціна) товару у валюті контракту

G42S

Фактурна вартість (ціна) товару, виражена в доларах США

Вартість товару у валюті контракту перерахована в долари США за офіційним курсом Національного або уповноваженого банку на день оформлення декларації

GD1

Дата оформлення декларації

__________

* Українська сторона зазначає білоруських суб'єктів господарювання, білоруська сторона - українських суб'єктів господарювання.

** Дані формуються по країні призначення Україна/Білорусь. Якщо країна призначення не відома, але торгує країна - Україна/Білорусь, відомості включаються, але без зазначення одержувача і його адреси.

*** Товари, розголошення відомостей про які обмежене національним законодавством, відображаються кодом "9999999999". Для таких товарів зазначається лише сумарна вартість, коди країн.

ІМПОРТ

Найменування поля

Зміст

Примітка

PR_KEY

Унікальний ключ

Службове поле формується кожною стороною самостійно для однозначної, у разі необхідності, ідентифікації поставки. Може бути номером декларації

G082*

Відправник товару

G083*

Адреса відправника

G15a**

Код країни відправлення

G15

Найменування країни

G11

Код торгуючої країни

G201

Код умов поставки

G34

Код країни походження товару

G221

Код валюти контракту

G25

Код виду транспорту на кордоні

G33***

Код товару

Повний код товару за декларацією

G312

Опис товару

G37_1

Код митної процедури

G37_2

Код попередньої митної процедури

G38

Вага товару в кг

G41

Кількість товару за додатковою одиницею виміру

G41A

Код додаткової одиниці виміру

G46

Статистична вартість у доларах США

Визначається за офіційним курсом Національного або уповноваженого банку на день оформлення декларації

G42

Фактурна вартість (ціна) товару у валюті контракту

G42S

Фактурна вартість (ціна) товару, виражена в доларах США

Вартість товару у валюті контракту перерахована в долари США за офіційним курсом Національного або уповноваженого банку на день оформлення декларації

GD1

Дата оформлення декларації

__________

* Українська сторона зазначає білоруських суб'єктів господарювання, білоруська сторона - українських суб'єктів господарювання.

** Дані формуються якщо країна походження товару, або відправлення, або торгує Україна/(Білорусь. Якщо країна відправлення товару не Україна/Білорусь, відомості включаються, але без зазначення відправника та його адреси.

*** Товари, розголошення відомостей про які обмежене національним законодавством, відображаються кодом "9999999999". Для таких товарів зазначається лише сумарна вартість, коди країн.

Інформація про комерційні і транспортно-супровідні документи

Найменування поля

Зміст

Примітка

PR_KEY

Унікальний ключ

Службове поле формується кожною стороною самостійно для однозначної, у разі необхідності, ідентифікації поставки. Може бути номером декларації

G32

Порядковий номер товару у ВМД або ДТ

G44_1*

Реквізити комерційних і транспортно-супровідних документів

G44_2

Дата комерційних і транспортно-супровідних документів

__________

* Комерційні документи - рахунок-фактура (інвойс) або аналогічний документ, транспортно-супровідний документ - документ, що підтверджує прийняття товару до перевезення (залежно від виду транспорту - автомобільна, залізнична або авіаційна накладна, коносамент або морська накладна тощо).