Огляд та оцінка прогресу
1. Кожна зі Сторін здійснює збір та оцінку даних стосовно:
(a) свого прогресу в досягненні цільових показників, визначених у пункті 2 статті 6;
(b) показників, які дозволяють оцінити ступінь такого прогресу у попередженні, контролі або зниженні ступеня поширення захворювань, пов'язаних із водою.
2. Кожна зі Сторін періодично публікує результати проведеного нею збору даних та їх оцінки. Періодичність такої публікації встановлює Нарада Сторін.
3. Сторони забезпечують, щоб результати взятих проб води та стоків, які проводяться з метою збору таких даних, надавалися громадськості.
4. На основі збору та оцінки таких даних кожна зі Сторін періодично аналізує прогрес у досягненні цільових показників, згаданих у пункті 2 статті 6, та публікує оцінку цього прогресу. Періодичність таких оглядів встановлює Нарада Сторін. Не впливаючи на можливість збільшення періодичності оглядів згідно з пунктом 2 статті 6, огляди відповідно до цього пункту також включають огляд цільових показників, згаданих у пункті 2 статті 6, з метою вдосконалення таких показників у світлі наукових і технічних знань.
5. Кожна зі Сторін надає секретаріату, згаданому у статті 17, для розповсюдження серед інших Сторін доповідь, яка вміщує стислий виклад зібраних та проаналізованих даних, а також оцінку досягнутого прогресу. Такі доповіді повинні відповідати керівним принципам, встановленим Нарадою Сторін. Ці керівні принципи передбачають, що Сторони можуть використовувати з цією метою доповіді, що містять відповідну інформацію, підготовлену для інших міжнародних форумів.
6. Нарада Сторін оцінює прогрес, досягнутий у виконанні цього Протоколу, на основі таких доповідей.