Вирішення спорів
1. У разі виникнення спорів між двома або більше Сторонами відносно тлумачення або застосування цього Протоколу, вони прагнуть вирішити спір шляхом переговорів або за допомогою будь-якого іншого засобу вирішення спорів, прийнятного для сторін у спорі.
2. Під час підписання, ратифікації, прийняття, схвалення цього Протоколу або приєднання до нього або в будь-який час після цього кожна Сторона може письмово заявити Депозитарію про те, що стосовно спору, не вирішеного згідно з пунктом 1 цієї статті, вона приймає один з таких засобів вирішення спорів як обов'язковий для будь-якої Сторони, яка бере на себе таке ж зобов'язання:
(a) вирішення спору згідно з положеннями Конвенції ( 994_273 ), які стосуються вирішення спорів, що виникають у зв'язку з Конвенцією, якщо Сторони Протоколу є Сторонами Конвенції та погодилися вважати обов'язковим відносно одна одної один або обидва способи вирішення спорів, передбачених у Конвенції;
(b) у будь-якому іншому разі - передача спорів на розгляд до Міжнародного Суду, якщо Сторони не домовилися про арбітраж або іншу форму вирішення спору.