Міжнародна підтримка національних дій
У ході співробітництва та надання допомоги одна одній у здійсненні національних та місцевих планів згідно з підпунктом (b) статті 11 Сторони, зокрема, розглядають питання про те, як найкращим чином вони можуть забезпечити сприяння:
(a) у підготовці планів управління водними ресурсами в транскордонному, національному та/або місцевому контексті та схем покращання водопостачання та санітарно-профілактичного забезпечення;
(b) у вдосконаленні, згідно з такими планами та схемами, розроблення проектів, особливо проектів розвитку інфраструктури, для того, щоб полегшити доступ до джерел фінансування;
(c) в ефективному виконанні таких проектів;
(d) у створенні систем відстеження та раннього попередження, розробці планів дій у надзвичайних ситуаціях та створенні потенціалу для ліквідації наслідків у разі виникнення захворювань, пов'язаних із водою;
(e) у підготовці законодавства, необхідного для підтримки виконання цього Протоколу;
(f) у навчанні та підготовці ключових професійних та технічних кадрів;
(g) у наукових дослідженнях та розробці менш затратних засобів та методів попередження, контролю та зниження ступеня поширення захворювань, пов'язаних із водою;
(h) у функціонуванні ефективних мереж моніторингу та оцінки ефективності та якості діяльності служб водопостачання, а також розвитку інтегрованих баз даних та інформаційних систем;
(i) у досягненні гарантованої якості моніторингової діяльності, включаючи міжлабораторні порівняння.