Від дня набуття чинності цим Протоколом текст статті 3 Додаткового протоколу ( 994_374 ) замінюється таким текстом:
1. Генеральний директор Агентства і працівники Організації, включаючи Постійного Представника, згідно з умовами і правилами, встановленими Постійною комісією, сплачують податок на користь Організації, яким обкладаються заробітна плата і винагороди, сплачувані Організацією, і який починає застосовуватися протягом одного року з дати набуття чинності цим положенням. Від дня початку застосування цього податку такі заробітна плата і винагороди звільняються від загальнодержавного прибуткового податку. Однак Договірні Сторони можуть враховувати заробітну плату і винагороди, звільнені від податку у такий спосіб, при оцінці суми податку, що підлягає сплаті з прибутку з інших джерел.
2. Пункт 1 не поширюється на сплачувані Організацією пенсії та ренти.
3. Прізвища, посади, адреси, а також виплати і, у відповідних випадках, пенсії працівників і колишніх працівників, на яких поширюються положення пунктів 1 і 2 цієї статті, періодично подаються Договірним Сторонам.