Ст. 9

Чинна редакція від 22.02.2010 · Протокол набрав чинності 26.01.2011

Розділ II. Експлуатаційні умови

1. Цей Протокол є невід'ємною частиною Угоди між Урядом України та Урядом Держави Ізраїль про повітряне сполучення та набирає чинності з дати отримання дипломатичними каналами останнього письмового повідомлення про виконання Договірними Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання цим Протоколом чинності.

2 Цей Протокол утрачає чинність з дати закінчення строку дії Угоди.

На посвідчення чого ті, що підписалися нижче, належним чином не те вповноважені своїми Урядами, підписали цей Протокол.

Учинено в м. Єрусалим 22 лютого 2010 року, що відповідає 8 Адар 5770 року, у двох примірниках, кожний українською мовою, мовою іврит та англійською мовою, причому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні положень цього Протоколу перевага віддається текстові англійською мовою.

За Уряд За Уряд України Держави Ізраїль (підпис) (підпис)