Зв'язок між Протоколом і законом компетентного суду
1. З урахуванням положень пункту 2 ніщо в цьому Протоколі не тлумачиться як обмеження або ущемлення яких-небудь прав осіб, яким заподіяно шкоди, або як обмеження положень, що стосуються захисту або відновлення навколишнього середовища, які можуть бути передбачені в національному законодавстві.
2. Ніякі позови про компенсацію шкоди на основі суворої відповідальності повідомника або експортера, що несе відповідальність згідно з пунктом 1 статті 4, або імпортера, що несе відповідальність згідно з пунктом 2 статті 4 Протоколу, не вчиняються інакше, ніж відповідно до цього Протоколу.