Ст. 9

Чинна редакція від 15.05.1992

Прибутки від нерухомого майна

1. Прибутки, одержувані особою з постійним місцем перебування в одній Договірній Державі від використання нерухомого майна (включаючи прибутки від сільського або лісового господарства), що знаходиться в іншій Договірній Державі, можуть оподатковуватися податком у цій іншій Державі.

2. Термін "нерухоме майно" має те значення, що надається йому законодавством тієї Договірної Держави, у якій знаходиться це майно. Морські, річкові і повітряні судна, автотранспортні засоби і рухомий склад залізничного транспорту не розглядаються в якості нерухомого майна.

3. Положення пункту 1 застосовуються до прибутку, отриманого від використання нерухомого майна в комерційних цілях у будь-якій формі (здача в оренду, у заставу тощо).