Ст. 15

Чинна редакція від 15.05.1992

Державна служба

1. Винагорода, крім пенсії, виплачувана з державних фондів однієї Договірної Держави або її адміністративно-територіального утворення будь-якій фізичній особі у відношенні послуг, наданих цій Договірній Державі або утворенню, обкладається податком тільки в цій Державі.

2. Однак зазначена в пункті 1 винагорода може обкладатися податком в іншій Договірній Державі, якщо послуги надаються в цій іншій Договірній Державі й одержувач є громадянином цієї іншої Договірної Держави.

3. Незважаючи на положення пунктів 1 і 2, винагороди, що виплачуються Договірною Державою або адміністративно-територіальним утворенням у відношенні послуг, що надаються нею у зв'язку з їхньою комерційною діяльністю, обкладаються податком відповідно до положень статей "Незалежні особисті послуги" або "Прибутки від роботи по найму".