Прибутки від роботи по найму
1. З урахуванням положень інших статей цієї Угоди платня, заробітна плата й інші подібні винагороди, одержувані за роботу по найму особою з постійним місцем проживання в одній Договірній Державі, оподатковуються податком тільки в цій Державі, якщо робота по найму не здійснюється в іншій Договірній Державі. Якщо робота по найму здійснюється й в іншій Договірній Державі, отримана в зв'язку з цим винагорода може оподатковуватися податком у цій іншій Договірній Державі.
2. Незважаючи на положення пункту 1, винагорода, одержувана особою з постійним місцем проживання в одній Договірній Державі у відношенні роботи по найму, здійснюваної в іншій Договірній Державі, оподатковується податком тільки в першій згаданій Державі, якщо одночасно:
- одержувач перебуває в іншій Договірній Державі протягом періоду або періодів, що не перевищують у сукупності 183 днів у відповідності до календарного року;
- винагорода виплачується наймачем або від імені наймача, що не є особою з постійним місцем перебування в іншій Договірній Державі;
- витрати по виплаті винагороди не несе постійне представництво, яке наймач має в іншій Договірній Державі.
3. Незважаючи на положення пунктів 1 і 2 цієї статті, заробітна плата та інші подібні винагороди, одержувані особою з постійним місцем перебування в одній Договірній Державі за роботу по найму або послуги, здійснювані в іншій Договірній Державі, не оподатковуються податком в іншій Державі, якщо робота по найму або послуги здійснюються безпосередньо;
- технічними фахівцями в зв'язку з будівельним майданчиком, будівельним, монтажним, шеф-монтажним, складальним і іншим об'єктом відповідно до положень пункту 3 статті 4 цієї Угоди;
- по відношенню до роботи по найму, що здійснюється на борту морського, річкового або повітряного судна, в автомобільному або залізничному транспорті, що використовується в міжнародних перевезеннях особою з постійним місцем перебування в одній Договірній Державі, а також для постійного представництва в іншій Договірній Державі транспортного підприємства, фактичний керівний орган якого знаходиться в першій Державі;
- у якості журналіста, кореспондента преси, радіо або телебачення, якщо винагороди отримані з джерел за межами цієї іншої держави протягом п'яти років із дня прибуття в цю Державу.