Цей Протокол набирає чинності з дати його підписання до 31 грудня 1995 року.
УКЛАДЕНО у м. Валетта 21 жовтня 1991 року у двох дійсних примірниках, кожний українською та англійською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.
За Уряд України За Уряд Республіки Мальта Міністр зовнішньоекономічних Міністр економіки зв'язків України Республіки Мальта
(підпис) (підпис)
Валерій Кравченко Джон Даллі
Додаток
Список A
Експортних товарів з України до Республіки Мальта на 1991 - 1995 рр.
1. Вугілля
2. Добрива
3. Цемент
4. Тканини
5. Сталь
6. Чавун
7. Хімічні продукти
8. Цукор
9. Шкіри і шкіряна сировина
10. Сувеніри
11. Українські вина та горілчані напої
12. Продукти нафтопереробки
13. Портові послуги
14. Інші товари
Список B
Експортних товарів з Республіка Мальта на Україну в 1991 - 1995 рр.
1. Готовий одяг
2. Трикотажні вироби
3. Білизна
4. Шкіряне взуття
5. Продовольчі товари
6. Електронні товари та елементи до них
7. Електронно-обчислювальна техніка
8. Обладнання для легкої промисловості
9. Обладнання для гірничодобувної промисловості
10. Обладнання для металургійної промисловості
11. Транспортне обладнання та запасні частини до нього
12. Ремонт суден/суднобудування
13. Морські перевезення
14. Тканини
15. Фурнітура та сировина для легкої промисловості
16. Лаки і фарби
17. Інші товари
Зібрання чинних міжнародних договорів України: Офіційне видання - Том 1: 1990-1991 рр. - К.: Видавничий Дім "Ін Юре", 2001.