Консультації з природоохоронними органами та органами охорони здоров’я
1. Кожна Сторона визначає органи, з якими треба проконсультуватися, і яких в силу їхніх специфічних природоохоронних обов’язків чи обов’язків з охорони здоров’я вірогідно можуть стосуватися екологічні наслідки реалізації плану чи програми, зокрема наслідки пов’язані зі здоров’ям населення.
2. Проект плану чи програми та екологічна доповідь доводяться до відома органів, зазначених у пункті 1.
3. Кожна Сторона забезпечує можливість для органів, згаданих у пункті 1, завчасно й ефективно висловити їхню думку стосовно проекту плану чи програми та екологічної доповіді.
4. Кожна Сторона визначає детальні механізми інформування природоохоронних органів та органів охорони здоров’я, зазначених у пункті 1, та консультацій з ними.