Обов'язки органів, уповноважених ухвалювати рішення
12.1. Керівній Раді належить ухвалювати настанови та приймати рішення, потрібні, щоб забезпечити виконання завдань, покладених на ЄСЦБ згідно з цим Договором ( 994_017 ) та цим Статутом. Керівній Раді належить формувати грошово-кредитну політику Спільноти, зокрема, в разі потреби, приймати рішення, пов'язані з проміжними грошово-кредитними цілями, основними відсотковими ставками та станом резервів ЄСЦБ, та видавати потрібні настанови щодо їх виконання.
Правлінню належить здійснювати грошово-кредитну політику згідно з настановами та рішеннями, що закладає Керівна Рада. Для цього воно дає потрібні інструкції національним центральним банкам. Правління може мати також деякі [додаткові] повноваження, що їх може делегувати йому Керівна Рада, якщо вважає за потрібне.
Тою мірою, якою це можливо й доцільно, та без порушення положень цієї статті, ЄЦБ доручає національним центральним банкам проведення операцій, що є частиною завдань ЄСЦБ.
12.2. Правління відповідає за готування засідань Керівної Ради.
12.3. Керівній Раді належить ухвалити Правила процедури, що визначають внутрішню організацію ЄЦБ та її органів, уповноважених приймати рішення.
12.4. Керівній Раді належить виконувати дорадчі функції, зазначені у статті 4.
12.5. Керівній Раді належить ухвалювати рішення, зазначені у статті 6.