Ст. 11

Чинна редакція від 25.03.1957

Підрозділ III. ОРГАНІЗАЦІЯ ЄСЦБ

Правління

11.1. Згідно з абзацом (a) частини другої статті 112 цього Договору ( 994_017 ), до складу Правління входять Голова, заступник Голови та чотири інші члени.

Членам належить виконувати свої обов'язки на постійній основі. Жодному членові не належить обіймати будь-яку іншу оплачувану чи неоплачувану посаду, хіба що Керівна Рада зробить поодинокий виняток.

11.2. Згідно з абзацом (b) частини другої статті 112 цього Договору ( 994_017 ), Голову, заступника Голови та інших членів Правління належить призначати з осіб, що мають визнаний статус та фаховий досвід в грошово-кредитній чи банківській сферах, за спільною згодою урядів держав-членів на рівні голів держав чи урядів, за рекомендацією Ради після її консультацій з Європейським Парламентом та Керівною Радою.

Їх належить обирати на строк вісім років без права переобрання.

Членами Правління можуть бути лише громадяни держав-членів.

11.3. Строки та умови працевлаштування членів Правління, зокрема їхню заробітну плату, пенсію та інші соціальні пільги належить обумовлювати в контрактах з ЄЦБ; їх належить затверджувати Керівній Раді на пропозицію комітету, до складу якого входять три члени, що їх призначає Керівна Рада, та три члени, що їх призначає Рада. Члени Правління не мають права голосу у справах, зазначених у цьому пункті.

11.4. Якщо член Правління вже не задовольняє вимоги, потрібні, щоб виконувати його обов'язки, чи якщо він вчинив серйозний переступ, Суд може звільнити його за заявою Керівної Ради чи Правління.

11.5. Кожен член Правління, присутній особисто, має право голосувати; він має один голос. Якщо не обумовлено інакше, Правлінню належить діяти простою більшістю поданих голосів. У разі однакової кількості голосів, Голова має вирішальний голос. Докладні положення належить конкретизувати в Правилах процедури, зазначених у пункті 12.3 статті 12.

11.6. Правління відповідає за поточну роботу ЄЦБ.

11.7. Щоб заповнити будь-яку вакансію в Правлінні, належить призначити нового члена згідно з пунктом 11.2 статті 11.