Ст. 1

Чинна редакція від 25.03.1957

Підрозділ I. УТВОРЕННЯ ЄСЦБ

Європейська система центральних банків

1.1. Європейську систему центральних банків (ЄСЦБ) та Європейський Центральний Банк (ЄЦБ) належить заснувати згідно зі статтею 8 цього Договору ( 994_017 ); їм належить виконувати свої завдання та діяти згідно з положеннями цього Договору та цього Статуту.

1.2. Згідно з частиною першою статті 107 цього Договору ( 994_017 ), ЄСЦБ має складатися з ЄЦБ та центральних банків держав-членів ("національні центральні банки"). Люксембурзький валютний інститут (1) є Центральним банком Люксембургу.

_______________ (1) Institut monetaire luxembourgeois (прим. пер.).

ПІДРОЗДІЛ II

ЦІЛІ ТА ЗАВДАННЯ ЄСЦБ