Ст. 1

Чинна редакція від 07.02.1992

Утворення та назва

1.1. Європейський валютний інститут (ЄВІ) засновано згідно зі статтею 117 цього Договору ( 994_017 ); йому належить виконувати свої функції та провадити свою діяльність згідно з положеннями цього Договору та цього Статуту.

1.2. Членами ЄВІ належить бути центральним банкам держав-членів (далі "національні центральні банки"). На цілі цього Статуту Люксембурзький валютний інститут (1) належить вважати центральним банком Люксембургу.

_______________ (1) Institut monetaire luxembourgeois (прим. пер.)

1.3. На підставі статті 117 цього Договору ( 994_017 ) належить розпустити Раду керівників та Європейський Фонд Валютної Співпраці (ЄФВС), а також Раду керівників. Усі активи та пасиви ЄФВС автоматично переходять до ЄВІ.