1. Цей Протокол набирає чинності з дня підписання і буде чинним до 31 серпня 2011 року.
2. Кожна зі Сторін може припинити дію цього Протоколу через письмове повідомлення, направлене іншій Стороні дипломатичними каналами. Протокол втрачає чинність через 6 місяців з моменту отримання даного письмового повідомлення.
Вчинено в м. Київ 18 липня 2008 року в двох примірниках, кожний українською та румунською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.
За Міністерство освіти За Міністерство освіти, і науки України досліджень та молоді Румунії
(підпис) (підпис)