Цей Протокол набуває чинності з дня його підписання і діятиме протягом З років. Його дія автоматично подовжуватиметься кожного разу на наступні З роки якщо жодна зі Сторін не інформує іншу Сторону письмово про своє бажання припинити його дію за 6 місяців до закінчення строку.
Вчинено в м. Києві 21 листопада 1995 року в двох примірниках, кожний українською та латвійською мовами, причому обидва тексти є автентичні.
За Міністерство закордонних За Міністерство закордонних справ України справ Латвійської Республіки
(підпис) (підпис)