Цей Протокол набирає чинності з дня його підписання і діє протягом п'яти років. Його дія буде автоматично продовжуватися на наступні п'ятирічні періоди, за умови, що жодна зі Сторін письмово не повідомить іншу Сторону про свій намір припинити його дію не менш ніж за шість місяців до закінчення чергового періоду.
Після підписання цього Протоколу втрачає чинність Протокол про співробітництво і координацію діяльності між Міністерством закордонних справ України і Міністерством закордонних справ Туркменистану ( 795_033 ), підписаний 10 жовтня 1992 року у м. Ашгабат.
Вчинено у м. Ашгабат 15 вересня 2009 року у двох дійсних примірниках українською, туркменською та російською мовами, причому всі тексти є автентичними.
У разі виникнення розбіжностей при тлумаченні положень цього Протоколу Сторони звертаються до тексту російською мовою.
За Міністерство закордонних За Міністерство закордонних справ України справ Туркменістану
(підпис) (підпис)