Міністерства Закордонних Справ обох Держав, їхні делегати або представники проводитимуть консультації під час роботи чергових або надзвичайних сесій ООН та інших міжнародних організацій, членами яких вони є.
Вчинено в м. Конакрі, 4 листопада 1994 року в двох дійсних примірниках, кожен українською та французькою мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.
За Міністерство За Міністерство Закордонних Справ Закордонних Справ України Гвінейської Республіки
Заступник міністра Генеральний секретар
Олександр МАКАРЕНКО Мусса САНГАРЕ
(підпис) (підпис)