Протокол набирає чинності з моменту його підписання і діє до 31 грудня 2012 року.
Кожна зі Сторін може достроково припинити дію Протоколу шляхом письмового повідомлення дипломатичними каналами. В такому випадку Протокол втрачає чинність через шість місяців з дати отримання такого повідомлення іншою Стороною.
Припинення дії Протоколу не впливатиме на виконання програм та проектів, узгоджених в період дії Протоколу та не завершених на момент його припинення, якщо Сторони не домовляться про інше.
Вчинено в м. Варшава 30 листопада 2009 р. в двох примірниках, кожний українською та польською мовами, при цьому обидва тексти є автентичними.
Міністерство культури Міністр культури і національної і туризму України спадщини Республіки Польща (підпис) (підпис)