Ст. 19

Чинна редакція від 30.11.2009

Культурний обмін між Сторонами здійснюватиметься на наступних умовах:

1. Обмін делегаціями та особами:

а) Сторона, що направляє, сплачує витрати, пов'язані із проїздом, виплатою можливого гонорару та перевезенням художніх реквізитів до місця, де проходитиме захід, та у зворотному напрямку, за винятком випадків, коли інше обумовлено безпосередньо організаторами заходу;

б) Сторона, що приймає, сплачує витрати, пов'язані із проживанням та харчуванням, а також транспортні витрати на території своєї країни;

в) Сторона, що направляє, поінформує членів делегації та осіб, які беруть участь в обміні, про необхідність наявності страхування на випадок захворювання або нещасного випадку, за винятком, якщо законодавством у сфері медичних послуг держави Сторони, що приймає передбачається інше;

г) умови фінансування гастролей художніх колективів погоджуватимуться окремо.

2. Умови обміну виставками визначатимуться у кожному окремому випадку музеями і галереями, що їх організують, шляхом проведення переговорів, або на нижченаведених умовах:

а) Сторона, що направляє, сплачує витрати, пов'язані із транспортуванням експонатів до першого місця, де проходитиме виставка, на території країни, що приймає та сплачує страхування експонатів під час транспортування;

б) Сторона, що приймає, несе витрати, пов'язані з організацією виставки на території своєї держави, зі страхуванням експонатів під час виставки, монтажем та демонтажем виставки, забезпечує транспортування до наступних місць, де відбуватиметься виставка, а також забезпечує транспортування у зворотному напрямку, включаючи страхування під час перевезення.