Ст. 18

Чинна редакція від 04.02.1999

Культурний обмін між Сторонами здійснюватиметься згідно з наступними принципами:

1. Обмін делегаціями.

- Сторона, що направляє, сплачує витрати, пов'язані з проїздом до міста запрошення та у зворотному напрямку, за винятком окремих випадків, які обумовлюються окремою Угодою,

- Сторона, що приймає сплачує витрати, пов'язані із проживанням та харчуванням (або за бажанням направляючої сторони сплачує добові, згідно із законодавством приймаючої сторони), транспортними послугами на території своєї країни, забезпеченням перекладача у відповідності до програми перебування;

- Сторона, що приймає, у разі необхідності, забезпечуватиме безкоштовною медичною допомогою.

2. Умови здійснення обміну художніми колективами та музейними виставками обумовлюватимуться додатково.

3. Організація виставок сучасного мистецтва:

- Сторона, що направляє сплачує витрати, пов'язані із перевезенням матеріалів виставки до першого місця її експонування на території країни, що приймає виставку та її страхуванням;

- Сторона, що приймає сплачує витрати пов'язані із організацією виставки, її монтажем та демонтажем, транспортуванням до можливих наступних місць показу, перевезенням у зворотному напрямку (або транспортуванням до третьої країни у випадку пересувної виставки, за умови, що ці витрати не перевищують витрат на зворотнє перевезення експонатів), збереження та охорону виставки.

- Сторони залишають за собою право взаємного використання урядових гарантій замість страхування виставки.

- Сторони постановили, що умови і засади на яких здійснюватиметься обмін та організація виставок, визначатимуться кожного разу окремо протоколом, безпосередньо організаторами виставки.