Ст. 8

Чинна редакція від 03.02.2020

Будь-який спір, що виникатиме з тлумачення або застосування цього Протоколу, вирішуватиметься Сторонами шляхом переговорів.

Вчинено в місті Київ «3» лютого 2020 року у двох оригінальних примірниках українською, турецькою та англійською мовами, при цьому всі тексти мають однакову силу. У разі виникнення розбіжностей під час тлумачення перевагу матиме текст викладений англійською мовою.

За Державну архівну службу України

За Дирекцію державних архівів

при Президенті Турецької Республіки

(підпис)

(підпис)

Анатолій Хромов

проф. д-р. Угур Унал

Голова

Директор

{Текст Угоди українською та англійською мовами додано до Листа Міністерства закордонних справ України № 72/14-612/1-10243 від 18.02.2021}