Набрання чинності
Угода набирає чинності з дати її підписання обома Сторонами та діє протягом п'яти років.
Дія Протоколу автоматично продовжується на наступні однорічні періоди, якщо жодна із Сторін не пізніше, ніж за три місяці до закінчення відповідного періоду, не повідомить іншу Сторону про свій намір припинити дію цієї Угоди.
Вчинено у м. Париж, 12 грудня 2005 р. у двох примірниках, кожний українською та французькою мовами. Всі екземпляри є автентичними.
За Адміністрацію Державної За Центральне Управління прикордонної служби України прикордонної поліції Французької Республіки
Генерал-полковник
Микола ЛИТВИН Ерік ЛЕ ДУАРОН (підпис) (підпис)
Голова Державної Директор Центрального прикордонної служби Управління прикордонної України поліції Французької Республіки