З метою поліпшення якості викладання української та болгарської мов, подальшого розвитку україністики у вищих навчальних закладах Республіки Болгарія та болгаристики у закладах вищої освіти України, підтримки вивчення української мови та болгарської мови як вибіркових дисциплін за спеціальностями з різних професійних напрямів у закладах вищої освіти України і Болгарії, Сторони відповідно до своїх потреб направляють (приймають) необхідну кількість викладачів (лекторів) для читання лекцій та викладацької діяльності в закладах вищої освіти держав Сторін за таких умов:
a) Сторона, що приймає, надсилає Стороні, що направляє, дипломатичними каналами заявку з проханням направити викладача (лектора);
b) відбір кандидатур здійснює Сторона, що направляє;
c) інформація щодо кандидатур нових викладачів (лекторів) надсилається Стороні, що приймає, не пізніше 31 травня поточного року;
d) Сторони не пізніше кінця червня поточного року повідомляють одна одну про свою згоду щодо відібраних кандидатур нових викладачів (лекторів).