Ст. 6

Чинна редакція від 21.05.2003

Сфера охоплення реєстру

1. Кожна Сторона забезпечує, щоб її реєстр включав інформацію про:

(a) викиди забруднювачів, щодо яких передбачено подання звітності згідно з пунктом 2 статті 7;

(b) перенесення за межі ділянки, щодо яких передбачено подання звітності згідно з пунктом 2 статті 7; та

(c) викиди забруднювачів із дифузних джерел, щодо яких передбачено подання звітності згідно з пунктом 4 статті 7.

2. Здійснивши оцінку досвіду, набутого у процесі вдосконалення національних реєстрів викидів і перенесення забруднювачів та виконання цього Протоколу, і беручи до уваги відповідні міжнародні процеси, Нарада Сторін переглядає вимоги до подання звітності згідно з цим Протоколом і розглядає такі питання його подальшого розвитку:

(a) перегляд видів діяльності, визначених у Додатку I;

(b) перегляд забруднювачів, визначених у Додатку II;

(c) перегляд граничних рівнів, визначених у Додатках I і II; та

(d) включення інших відповідних аспектів, таких як інформація про перенесення в межах ділянок, зберігання, визначення вимог до подання звітності про дифузні джерела чи вдосконалення критеріїв для включення забруднювачів згідно з цим Протоколом.