Обсяг повноважень, що надаються Співтовариству, зазначається у загальних рисах у письмовій заяві, поданій Європейським Співтовариством під час підписання цього Протоколу.
Ця заява може бути відповідно змінена повідомленням Європейського Співтовариства, що передається до ЄВРОКОНТРОЛЮ. Вона не повинна замінювати або жодним чином обмежувати питання, які перебувають у сфері повноважень Співтовариства, прийняті до рішення ЄВРОКОНТРОЛЮ шляхом формального голосування або в інший спосіб.