Без шкоди для свого права голосу, відповідно до статті 6, Європейське Співтовариство має право бути представленим і брати участь у роботі всіх органів ЄВРОКОНТРОЛЮ, де будь-яка з держав-членів має право бути представленою як Договірна Сторона, і де розглядаються питання, що можуть належати до сфери її повноважень, за винятком органів, які здійснюють аудиторську функцію.
У всіх органах ЄВРОКОНТРОЛЮ, де може брати участь Європейське Співтовариство, воно представляє свою позицію, у рамках своїх повноважень, відповідно до своїх установлених інституційних правил.
Європейське Співтовариство не може пропонувати кандидатів для членства у виборних органах ЄВРОКОНТРОЛЮ, і не може пропонувати кандидатів на посади в органах, в яких воно має право брати участь.