Жодні фінансові наслідки цього заходу, крім пов'язаних з ним адміністративних видатків інституцій, не стосуються держави-члена, щодо якої не є обов'язковим захід, ухвалений на підставі Розділу IV Договору про заснування Європейської Спільноти ( 994_017 ).