Як наслідок статті 1 та з огляду на статті 3, 4 та 6, жодне положення Розділу IV Договору про заснування Європейської Спільноти ( 994_017 ), жоден захід, ухвалений на підставі цього Розділу, жодне положення будь-якої міжнародної угоди, що її Спільнота укладає на підставі цього Розділу, та жодне рішення Суду, що тлумачить будь-яке з таких положень чи заходів, не накладає зобов'язань на і не є застосовне до Сполученого Королівства та Ірландії; жодне таке положення, захід чи рішення жодним чином не впливають на компетенції, права і зобов'язання цих держав; жодне таке положення, захід чи рішення жодним чином не впливають на acquis Спільноти і не є частиною права Спільноти, застосовуваного до Сполученого Королівства та Ірландії.