Після статті 14 Єдиної конвенції включити таку нову статтю:
"Стаття 14-біс Технічна і фінансова допомога
У випадках, коли Комітет вважає це доречним, та, або на додаток, або як альтернатива заходам, наведеним у пунктах 1 та 2 статті 14, за згодою заінтересованого уряду він може рекомендувати компетентним органам Організації Об'єднаних Націй та її спеціалізованим установам надати цьому уряду технічну або фінансову допомогу, або ту й іншу на підтримку зусиль цього уряду, спрямованих на виконання його зобов'язань, що випливають з цієї Конвенції, включаючи заходи, передбачені у статтях 2 , 35, 38 та 38-біс."