Статтю 22 Єдиної конвенції ( 995_177 ) змінити таким чином:
"1. У тих випадках, коли умови, що існують в країні або території, роблять заборону культивування опійного маку, кокаїнового куща або рослини канабіс найбільш доцільним, на їхню думку, заходом для охорони народного здоров'я і благополуччя та для запобігання переходу наркотичних засобів у незаконний обіг, заінтересована Сторона забороняє таке культивування.
2. Сторона, яка забороняє культивування опійного маку або рослини канабіс, вживає відповідних заходів для того, щоб накласти арешт на будь-які незаконно культивовані рослини та знищити їх, за винятком невеликих кількостей, необхідних цій Сторін для наукових або дослідницьких цілей."