Антарктичні райони, що особливо охороняються
1. Будь-який район, включаючи будь-який морський район, може бути визначений як Антарктичний район, що особливо охороняється, з метою охорони винятково важливих екологічних, наукових, історичних, естетичних або первісних природних цінностей, будь-якого сполучення цих цінностей або наукових досліджень, що ведуться чи плануються.
2. Сторони будуть прагнути визначати в систематичних еколого-географічних рамках і включати до категорії Антарктичних районів, що особливо охороняються:
(а) райони, що не зазнали людського впливу, для того, щоб у майбутньому було можливо порівняти з місцевостями, що зазнають вплив діяльності людини;
(б) характерні зразки основних наземних, включаючи льодовикові й акватичні, екосистем і морських екосистем;
(в) райони високої концентрації або незвичного сполучення видів, включаючи основні колонії місцевих птахів, що розмножуються, або ссавців;
(г) типові або єдино відомі місця перебування будь-яких видів;
(д) райони, що являють особливий інтерес для наукових досліджень, що проводяться або плануються;
(е) зразки виняткових геологічних, гляціологічних або геоморфологічних особливостей;
(ж) райони виняткової естетичної або первісної природної цінності;
(з) ділянки або пам'ятки визнаної історичної цінності;
(і) будь-які інші райони, що доцільно включити до цієї категорії для охорони цінностей, перерахованих у пункті 1 вище.
3. Райони, що особливо охороняються, і Ділянки особливого наукового інтересу, визначені як такі попередніми Консультативними нарадами з Договору про Антарктику ( 995_224 ), цим визначаються як Антарктичні райони, що особливо охороняються і будуть відповідно перейменовані і пронумеровані.
4. Доступ до Антарктичного району, що особливо охороняється, здійснюється тільки відповідно дозволу, виданого на підставі Статті 7.