Ст. 11. Надзвичайні ситуації

Протокол про охорону навколишнього середовища до Договору про Антарктику (укр/рос) · порівняння редакції від 1991-10-04 з редакцією від 2005-06-17

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Надзвичайні ситуації

1. Перераховані і дозволені в даному Додатку обмеження не застосовуються у надзвичайних ситуаціях, пов'язаних з безпекою людської діяльності або суден і літаків, або устаткування і засобів обслуговування, що являють велику цінність, або охороною навколишнього середовища.

2. Повідомлення про здійснювану в надзвичайних ситуаціях діяльність негайно направляється усім Сторонам і Комітету.

Закреслене — текст редакції від 1991-10-04, підкреслене — текст редакції від 2005-06-17. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1991-10-04 або 2005-06-17.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.